Lezione del 9 gennaio: IL PERFETTO INDICATIVO... entriamo nel vivo

Il perfetto latino è un tempo che può corrispondere a tre diversi tempi verbali italiani: il passato prossimo, il passato remoto e il trapassato remoto. A voi la scelta... in base al contesto della frase.

Facciamo qualche esempio:

BELLUM ASPERUM FUIT = La guerra è stata aspra
POPULUS TRIBUNUM VICTORIA LAUDAVIT = Il popolo lodò il tribuno per la vittoria

Questa è la coniugazione del verbo essere (SUM)
FUI
FUISTI
FUIT
FUIMUS
FUISTIS
FUERUNT

Questa è la coniugazione del verbo lodare (LAUDO)
LAUDAVI
LAUDAVISTI
LAUDAVIT
LAUDAVIMUS
LAUDAVISTIS
LAUDAVERUNT

Sembra facile, ma non lo è. La difficoltà del perfetto sta nel fatto che non sempre è facile capire a quale verbo appartiene il tema del perfetto.
Facciamo un esempio... mettiamo che vi troviate di fronte questa frase:
Romani copias contra barbaros miserunt

• togli la desinenza -erunt... ti rimane il tema del perfetto mis-


• forma la prima persona singolare aggiungendo la desinenza -i... viene fuori misi


• cerca sul vocabolari misi, e troverai: misi, perfetto di mitto = mandare


• a questo punto, traduci: I Romani mandarono le truppe contro i Barbari