lezione del 27 febbraio

ANCORA PARTICOLARITA' DELLA TERZA DECLINAZIONE

Nomi che hanno un significato diverso al singolare e al plurale:
finis, finis (m/f): il confine, la fine
fines, finium (m): i confini, il territorio

pars, partis (f): la parte
partes, partium (f): il partito

Nomi irregolari:
Iter, itineris (n): il viaggio
SINGOLARE
iter
itineris
itineri
iter
iter
itinere
PLURALE
itinera
itinerum
itineribus
itinera
itinera
itineribus

sal, salis (m/n): il sale, ma al plurale può anche significare "arguzie"
SINGOLARE
sal
salis
sali
salem (sal)
sal
sale
PLURALE
sales
salium
salibus
sales
sales
salibus

vis, roboris (f): la forza
SINGOLARE
vis
roboris
robori
vim
vis
vi
PLURALE
vires
virium
viribus
vires
vires
viribus

IL PIUCCHEPERFETTO E IL FUTURO ANTERIORE

• Si tratta di due tempi verbali che si formano dal tema del perfetto


• Nel piuccheperfetto si ha: tema del perfetto + desinenze eram, eras, erat ecc. (che poi sono quelle dell'imperfetto del verbo essere!). il piuccheperfetto si traduce col trapassato prossimo italiano


• Nel futuro anteriore si ha: tema del perfetto+desinenze ero, eris, erit (che poi sono quelle del futuro semplice del verbo essere, fatta eccezione per la terza plurale!)

Esempio... il nostro solito verbo Laudo...

PIUCCHEPERFETTO: Laudaveram, laudaveras, laudaverat, laudaveramus, laudaveratis, laudaverant (si traduce con io avevo lodato... e così via)

FUTURO ANTERIORE: Laudaverim laudaveris, laudaverit, laudaverimus, laudaveritis, laudaverint (si traduce con io avrò lodato...)

Vediamo il verbo SUM al PIUCCHEPERFETTO: Fueram, fueras, fuerat, fueramus, fueratis, fuerant

e il verbo SUM al FUTURO ANTERIORE: Fuero, fueris, fuerit, fuerimus, fueritis, fuerint

L'USO DEI TEMPI IN LATINO

La lingua latina è molto rigorosa nell'uso dei tempi verbali, soprattutto nelle frasi complesse dove c'è un rapporto di anteriorità della subordinata rispetto alla reggente, come nella frase:

cum ad urbem pervenerat, Marcus amicos conveniebat (quando giungeva in città, Marco incontrava gli amici) reggente: imperfetto; subordinata: piuccheperfetto

prima Marco giunge in città e poi incontra gli amici!

oppure prendiamo la frase:

cum ad urbem pervenerit, Marcus amicos conveniet (quando sarà giunto in città Marco si recherà dagli amici) reggente: futuro semplice; subordinata: futuro anteriore

Quando si traducono frasi complesse, bisogna capire se c'è un rapporto di anteriorità tra le due proposizioni: in questo caso le corrispondenze esatte sono le seguenti:

piuccheperfetto latino__ imperfetto italiano

futuro anteriore latino__ futuro semplice italiano

IL COMPLEMENTO DI QUALITA'

Indica le caratteristiche fisiche o morali di una persona, un animale o una cosa.

Va in ablativo quando esprime qualità fisiche e in genitivo o ablativo quando esprime qualità morali.